Sławomir Chałubek — Studio Graf&Art, Koszalin
Twoja firma
wygląda tak,
jak ją pokażesz
Your business
looks exactly
how you show it
Projektuję, drukuję, oklejam i fotografuję — wszystko w jednym miejscu. Od wizytówki po autobus z reklamą. Jeden człowiek, jeden kontakt, bez przełączania między wykonawcami. I design, print, wrap and photograph — everything in one place. From business card to advertising bus. One person, one contact, no handoffs between contractors.
Co robięWhat I do
Od sesji
do gotowego plikuFrom shoot
to finished file
01
Fotografia produktowa mebliFurniture product photography
Przyjeżdżam do fabryki z własnym sprzętem. Fotografuję meble tapicerowane, skrzyniowe i ogrodowe — tam gdzie stoją, bez transportu i ryzyka uszkodzeń.I come to the factory with my own equipment. I shoot upholstered, case, and outdoor furniture on-site — no transport, no damage risk.
- Meble tapicerowaneUpholstered furniture
- Meble skrzyniowe i stolarskieCase & joinery furniture
- Meble ogrodoweOutdoor & garden furniture
- Wyjazdy do fabryki — cała Polska i EuropaOn-site shoots — Poland & Europe
- Zdjęcia katalogowe na białym tleCatalogue images on white background
02
Aranżacje i obróbkaStaging & post-processing
Masz już zdjęcia z hali ale wyglądają jak zdjęcia z hali? Wycinam tła, retuszuję, robię aranżacje — dostajesz gotowe pliki pod katalog i e-commerce.Already have factory shots but they look like factory shots? I cut backgrounds, retouch, stage — you get files ready for catalogue and e-commerce.
- Wycinanie i białe tłoCutout & white background
- Retusz i korekcja kolorówRetouch & colour correction
- Aranżacje wnętrzarskieInterior staging compositions
- Przygotowanie do druku i e-commercePrint & e-commerce ready files
- Obróbka zdjęć z zewnętrznych sesjiPost-processing of external shoots
03
Grafika i materiały reklamoweGraphic design & print
Projekt i druk w jednym miejscu — nie tłumaczysz grafiku co miał na myśli drukarz. Wizytówki, banery, katalogi, witryny. Od pliku do gotowego produktu w rękach.Design and print in one place — no explaining to the printer what the designer meant. Business cards, banners, catalogues, shop displays. From file to finished product.
- Wizytówki i papeteria firmowaBusiness cards & stationery
- Banery i rollup'yBanners & roll-ups
- Witryny i oklejenia sklepoweShop window displays & wraps
- Cenniki i katalogi produktowePrice lists & product catalogues
- Projekt + druk w jednym miejscuDesign & print in one place
04
Oklejanie aut i flotVehicle & fleet wrapping
Twój samochód jeździ po całym mieście — zacznij na tym zarabiać. Projektuję reklamę na pojazd i sam oklejam. Używam folii które wytrzymują lata, nie miesiące.Your car drives all over town — make it work for you. I design the vehicle graphics and apply the wrap myself. Materials that last years, not months.
- Oklejanie samochodów osobowychPassenger car wrapping
- Oklejanie flot firmowychCorporate fleet wrapping
- Pojazdy dostawcze i busyVans & delivery vehicles
- Projekt graficzny reklamy na pojazdVehicle advertising graphic design
- Folie matowe, połyskowe, chromowaneMatte, gloss & chrome wraps
Jak to działaHow it works
Kontakt i wycenaContact & quote
Dzwonisz albo piszesz. Mówisz ile mebli, jakiego rodzaju, gdzie stoi. Dostajesz wycenę — bez formularzy, bez czekania tygodnia.You call or write. You tell me how many pieces, what type, where they are. You get a quote — no forms, no week-long wait.
Przyjeżdżam do fabrykiI come to your factory
Ustalamy datę. Przyjeżdżam z własnym sprzętem. Meble stoją w miejscu — żadnego transportu, żadnego ryzyka. Sesja trwa od kilku godzin do jednego dnia.We pick a date. I arrive with my own kit. The furniture stays in place — no transport, no risk. The shoot takes a few hours to a day.
Gotowe pliki w tydzieńFiles ready in a week
Obrabiam zdjęcia — białe tła, retusz, aranżacje. Dostajesz gotowe pliki pod katalog, sklep i druk. Zazwyczaj tydzień od sesji, zawsze przed Twoim deadlinem.I process the photos — white backgrounds, retouching, staging. You receive print and web-ready files. Usually a week after the shoot, always before your deadline.
PortfolioPortfolio
Oklejone pojazdyWrapped vehicles
PortfolioPortfolio
Grafika i materiały
reklamoweGraphic design &
print materials
Wizytówki, banery, witryny, katalogi — projekt i druk w jednym miejscu. Każde zlecenie od koncepcji do gotowego produktu.Business cards, banners, shop displays, catalogues — design and print in one place. Every project from concept to finished product.
PortfolioPortfolio
TransformacjeTransformations
To samo meble — inne zdjęcia. Kliknij kropki żeby zobaczyć: oryginał z hali, po obróbce, w aranżacji. Różnica jest w cenie na etykiecie.Same furniture — different photos. Click the dots to compare: raw factory shot, post-processed, styled. The difference shows up in the price tag.
Kliknij kropki → przełączaj między widokamiClick dots → switch between views
O mnieAbout
Sławomir
ChałubekSławomir
Chałubek
Robię wszystko sam — od wyjazdu do Twojej hali, przez sesję zdjęciową, po obróbkę i gotowe pliki. Dla Ciebie to jeden numer telefonu i zero tłumaczenia dwa razy tego samego.I do everything myself — from driving to your factory, through the shoot, to post-processing and final files. For you that means one phone number and zero repeating yourself.
Wiem, że bycie jedną osobą to też ryzyko dla klienta. Dlatego pilnuję terminów z wyprzedzeniem — gotowe zdjęcia masz zazwyczaj tydzień od sesji, zawsze przed Twoim deadlinem. 12 lat w reklamie nauczyło mnie jednego: klient nie potrzebuje ładnych zdjęć. Potrzebuje zdjęć, które sprzedają. To różnica.I know being one person is also a risk for the client. That's why I keep ahead of deadlines — finished photos typically within a week of the shoot, always before your deadline. 12 years in advertising taught me one thing: clients don't need pretty photos. They need photos that sell. That's the difference.
KontaktContact
Zadzwoń.
Porozmawiajmy.Call me.
Let's talk.
Masz meble na hali które wyglądają lepiej niż na zdjęciach? Zadzwoń albo napisz. Powiedz co masz, powiem co mogę zrobić — wycena bez zobowiązań, bez formularzy, normalnie.Have furniture that looks better in person than in photos? Call or write. Tell me what you've got, I'll tell you what I can do — no-obligation quote, no lengthy forms, just a conversation.
75-569 Koszalin
Koszalin